Apple AirPods 4 with Active Noise Cancellation (MXP93ZE/A)

Apple AirPods 4 with Active Noise Cancellation

Наступна еволюція звуку та комфорту

AirPods 4 з функцією активного шумоподавлення доступні вперше для цієї моделі.

Більш чіткі дзвінки з функцією ізоляції голосу та новий спосіб спілкування з Siri без використання рук. ¹

Заряджайте пристрої від USB-C, зарядного пристрою для Apple Watch або зарядного пристрою з сертифікатом Qi.

Повністю перетворений звук

Іммерсивний, як у кінотеатрі, звук

Персоналізоване просторове аудіо з динамічним відстеженням положення голови ² розміщує звук навколо вас, створюючи тривимірні ефекти під час прослуховування музики, телепередач, фільмів, ігор та багато іншого.

Рішучий стрибок у можливостях

Потужний чіп H2 з'явився в AirPods 4, завдяки чому аудіо та дзвінки звучать краще, ніж будь-коли. Завдяки низці інтелектуальних функцій AirPods 4 адаптуються практично до будь-яких умов прослуховування - навіть якщо вам потрібна повна тиша.

Надчітка якість дзвінків

Технологія Voice Isolation, що використовує передові обчислювальні аудіотехнології, мінімізує шум фону і посилює звучання вашого голосу. Тому вас буде легше зрозуміти, коли ви говорите в галасливих чи вітряних умовах.

Насолоджуйтесь кожною нотою, ритмом та вібрацією

У абсолютно новій акустичній архітектурі використовується розроблений Apple динамік з низьким рівнем спотворень, що живиться від спеціального підсилювача з високим динамічним діапазоном. Простіше кажучи, ви чуєте музику у виняткових деталях, з глибшими басами та кришталево чистими високими частотами.

Налаштування музики під ваші потреби

Адаптивний еквалайзер автоматично підлаштовує музику під звукові уподобання. Спрямовані внутрішньо мікрофони визначають, що ви чуєте, а потім регулюють низькі та середні частоти, щоб забезпечити багату деталізацію кожної мелодії.

Реальні розмови у реальному часі

Спілкуйтеся за FaceTime у чіткій HD-якості з мовним кодеком AAC-ELD. А групові дзвінки FaceTime звучать як ніколи реалістично завдяки підтримці Personalized Spatial Audio.

Радість тиші

Активне шумозаглушення ³

AirPods 4 вперше пропонують функцію активного шумоподавлення у відкритих навушниках. Завдяки чіпу H2 та оновленим мікрофонам вона допомагає знизити низькочастотний шум навколишнього середовища – наприклад, двигунів літаків, систем опалення, вентиляції та кондиціювання повітря, а також міського руху – до того, як він досягне ваших вух.

Адаптивне аудіо ³

Поєднує прозорість і активне шумозаглушення в режимі реального часу, плавно підлаштовуючи систему шумозаглушення під мінливу обстановку по ходу вашого дня.

Режим прозорості ³

Забезпечує найбільш природне сприйняття навколишнього світу - ідеально підходить для того, щоб залишатися на зв'язку з оточенням під час розмови, прослуховування музики чи подкастів.

Розпізнавання розмови ⁴

Відчуває, коли ви розмовляєте з кимось поблизу, і автоматично знижує гучність звуку, що відтворюється, повертаючи її на колишній рівень, як тільки ви закінчите.

Оновлений дизайн для комфорту

Комфорт

AirPods 4 забезпечують виняткову посадку, комфорт протягом усього дня та підвищену стійкість при кожному вашому русі.

Посадка

Нова внутрішня архітектура та вдосконалений контур забезпечують природну та надійну посадку для більшої кількості людей, ніж будь-коли.

Зручність

Оновлений шток із датчиком сили.

На вкороченій ніжці розмістилися акумулятор та чіп H2, а новий датчик сили дозволяє керувати відтворенням та викликами одним натисканням.

Пило-, пото- та водонепроникність

AirPods 4 та зарядний кейс мають клас захисту від пилу, поту та води IP54, тому вони витримають будь-які навантаження – від дощу до інтенсивних тренувань. ⁵

Заряджаються швидко та працюють довго

Заряджання на кілька годин за допомогою більш компактного та зручного чохла.
Зручний зарядний футляр ⁶ більш ніж на 10 відсотків менше за обсягом, ніж у попереднього покоління ⁷ без шкоди для часу зарядки. А AirPods 4 з активним шумоподавленням оснащені корпусом для бездротової зарядки - найменшим у лінійці пристроєм з такою можливістю, - а також вбудованим динаміком для Find My ⁸ , який допоможе вам стежити за ним.

• Час роботи до 30 годин у режимі прослуховування з чохлом ⁹
• До 5 годин прослуховування на одній зарядці ¹⁰
• До 4 годин прослуховування з активним шумозаглушенням на одній зарядці ¹⁰

Простота заряджання завдяки USB-C

Обидві моделі AirPods 4 тепер оснащені можливістю заряджання через порт USB-C.

Нові можливості бездротового зв'язку

Для AirPods 4 з функцією активного шумоподавлення можна заряджати корпус за допомогою зарядного пристрою для Apple Watch або зарядного пристрою з сертифікатом Qi.

Чари в кожній дрібниці

Відтворення та миттєве підключення

AirPods 4 миттєво сполучаються з будь-яким пристроєм, підключеним до Apple ID. Просто помістіть AirPods біля iPhone або iPad і натисніть кнопку Connect. ¹¹

Відмінне розпізнавання

AirPods 4 забезпечують бездоганне прослуховування музики на iPhone, Apple Watch, Apple Vision Pro, iPad, Mac та Apple TV. Так що якщо ви слухаєте музику на Mac, ви зможете відповісти на дзвінок на iPhone без необхідності перемикати пристрої. AirPods 4 відчувають, коли ви виймаєте їх із вух, і зупиняють відтворення, поки ви вставите їх назад. ¹¹

1. Доступні на сумісних пристроях під керуванням iOS 18, iPadOS 18 або macOS Sequoia та пізніших версій у парі з AirPods 4, AirPods 4 з активним шумоподавленням або AirPods Pro 2 з останньою версією прошивки.
2. Потрібне сумісне обладнання та програмне забезпечення. Працює із сумісним контентом у підтримуваних програмах. Не весь контент доступний у Dolby Atmos. iPhone з камерою TrueDepth необхідний для створення персонального профілю Spatial Audio, який буде синхронізований на всіх пристроях Apple із останніми версіями операційних систем, включаючи iOS, iPadOS, macOS та tvOS.
3. На продуктивність пристрою та роботу таких функцій шумозаглушення, як активне шумозаглушення, адаптивне аудіо та прозорість, може вплинути скупчення сміття або вушної сірки. Регулярно чистіть пристрій, щоб зберегти його продуктивність та повну функціональність. Інструкції щодо очищення AirPods 4 див. на support.apple.com/102672. Інструкції щодо очищення AirPods Pro 2 див. на support.apple.com/120409.
4. Доступно на сумісних пристроях під керуванням iOS 18, iPadOS 18 або macOS Sequoia та пізніших версій у парі з AirPods 4 з активним шумоподавленням або AirPods Pro 2 з останньою версією прошивки.
5. AirPods 4, AirPods 4 з активним шумоподавленням та AirPods Pro 2 захищені від пилу, поту та води та підходять для занять спортом та тренувань без води. Продукти, включаючи зарядний кейс, були протестовані в контрольованих лабораторних умовах і мають ступінь захисту IP54 за стандартом IEC 60529. Пило-, пото- та водонепроникність не є постійними умовами, і в результаті нормального зносу їхня стійкість може знизитися. Не намагайтеся заряджати пристрій у мокрому стані; інструкції з очищення та сушіння див. на support. apple. com/kb/HT210711.
6. Для заряджання потрібен сумісний зарядний пристрій USB-C.
7. Розміри та вага залежать від конфігурації та технології виробництва.
8. Для роботи функції Find My потрібно iOS 18 або пізніша версія.
9. Тестування проводилося компанією Apple у липні та серпні 2024 року з використанням передсерійних AirPods 4 (активне шумозаглушення) з бездротовим зарядним чохлом у парі з передсерійними iPhone 16 Pro Max, все з передрелізним програмним забезпеченням. Плейлист складався з 358 унікальних аудіодоріжок, придбаних у iTunes Store (кодування 256 Кбіт/с AAC). Гучність була встановлена на 50%; функції просторового аудіо, «Усвідомлення розмови» та «Шумопридушення» були відключені. Час прослуховування при активному шумоподавленні досягав 20 годин. Тестування полягало в повній розрядці акумулятора AirPods при відтворенні аудіо, поки перший AirPod не припиняв відтворення. Розряджені AirPods заряджалися до 100 %, потім відтворення аудіо відновлювалося, поки перший AirPod не зупиняв відтворення. Цей цикл повторювався, поки AirPods і зарядний кейс не були повністю розряджені. Термін служби акумулятора залежить від установок пристрою, навколишнього середовища, умов використання та багатьох інших факторів.
10. Тестування проводилося компанією Apple у липні та серпні 2024 року з використанням передсерійних AirPods 4 (активне шумозаглушення) з бездротовим зарядним чохлом у парі з передсерійними iPhone 16 Pro Max, все з передрелізним програмним забезпеченням. Плейлист складався з 358 унікальних аудіодоріжок, придбаних у iTunes Store (кодування 256 Кбіт/с AAC). Гучність була встановлена на 50%; функції просторового аудіо, «Усвідомлення розмови» та «Шумопридушення» були відключені. Час прослуховування при активному шумоподавленні сягав 4 годин. Тестування полягало в повній розрядці акумулятора AirPods при відтворенні аудіо, поки перший AirPod не припиняв відтворення. Час роботи від акумулятора залежить від установок пристрою, навколишнього середовища, використання та багатьох інших факторів.
11. Потрібний обліковий запис iCloud та сумісний пристрій Apple з останньою версією операційної системи.